Ashtaprabhu Stotra (in Jain texts) is not a widely recognized title in the canonical Jain stotra literature. It seems you may be referring to a different work with a similar name.

Possible closest match in Jain literature:

• Ashtakprakaranam – a classic work by Acharya Haribhadrasuri, edited and translated in modern editions. It consists of eight-chapters (ashtakas) dealing with Jain philosophy, ethics, and doctrine, and includes many important discussions on dharma, vows, worship, and the path to liberation. If this is what you meant, I can share a simple outline or specific verses from it. ( jainqq.org)

If you were looking for something else specifically named “Ashtaprabhu Stotra,” please tell me exactly which tradition (Digambar or Shwetambar) or provide a line or context you’ve seen, and I’ll try to pinpoint the exact text and meaning.

Notes for clarity (Digambar/Shwetambar)

• Texts and their interpretations can differ between Digambar and Shwetambar traditions on certain stotras and their purposes. I’ll note any traditional differences if you provide the exact text you have in mind.

Would you like me to provide the original Sanskrit/Prakrit verses and a simple, authentic Jain-Arth (meaning) for Ashtakprakaranam, or do you have a different text in mind?