There is no well-known stotra named “Utradhyan Stotra” in Jain scriptures. You may be thinking of the Uttaradhyayana Sutra, which is a major Jain text containing many teachings, parables and verses, not a single stotra.

If you meant Uttaradhyayana Sutra and would like a short extract or a specific teaching from it, I can provide a brief, authentic excerpt and its Jain interpretation (from the Digambar and Shwetambar perspectives). Let me know which theme you’re interested in ( Moksha, restraint, Samayik, Kashaya, etc.), and I’ll share a concise, faithful snippet with its arth.

You can read more about Uttaradhyayana Sutra on a Jain Knowledge resource here