Here is a simple Shamavani (peaceful message) in the Jain Dharma spirit:

Shanti-prarthana:

• Ahimsa paramo dharma. Anekantavad ki pragati, samyak darshan ki shanti.
• Madurdhyam na bhav, Mamatā nā bhav, bhavān nā bhav bhavān.
• Jivaon ke sukha, niścitasabhāva ka kalyan ho; sambandh ke prati karuna aur samman bana rahe.

Artha (Meaning):

• Non-violence is the supreme duty. Seek peace through right understanding (syadvada/anektevat) and true perception.
• Do not harbor selfish attachments; let compassion and respect for all beings guide your actions.
• May the happiness and well-being of all living beings be established, and may kindness and harmony prevail in every relationship.

If you’d like, I can tailor a Shamavani message to a specific occasion (e.g., meditation, puja, or a communal gathering) in a clearer Jain phrasing.