Yes. In Jain tradition there is a Jain Ramayana where Ram, Lakshmana, Sita, and Hanuman appear with Jain-specific interpretations.

• Rama is called Padma (Padmaja) and is counted among the 63 Salakapurushas, with Lakshmana as his Vasudeva and Ravana as Prati-Vasudeva. The tale appears in major Jain works like Paumachariyam and Padmapurana, and later Jain authors retell the story in their own style. Rama is shown as a virtuous prince who eventually follows the path of renunciation and moksha. Sita is depicted in a spiritual light, and the emphasis is on dharma and liberation rather than divine intervention. Differences exist between Digambar and Śvetambar traditions in detail, but the core idea—Rama as a great soul who attains moksha—remains central. Hanuman is present in the Jain Ramayana but is portrayed within Jain cosmology (not as a Hindu-style avatar) and with emphasis on dharma and ascetic principles. Lakshmana often plays a strong role in protecting dharma, sometimes even more prominently in some Jain versions. You can read more here