Certainly! The Ajit Shanti Stotra is a revered Jain hymn dedicated to Lord Ajitnath, the second Tirthankara, and Goddess Shanti Devi, a Yakshini (protective deity). This stotra is believed to bring peace (shanti) and remove obstacles from the devotee’s life. Below is the verse-by-verse meaning following the traditional text:

---

Ajit Shanti Stotra (अजित शान्ति स्तोत्र)

Verse 1: अजित शान्ति स्तवनं पुण्यं, सर्वसुखदं ममाभीष्टदम्। पठितं श्रुतं वा सततं, भवेच्छ्री अजिताय नित्यं नमः॥

Meaning: This hymn (stavan) dedicated to Ajitnath and Shanti Devi is meritorious and bestows all happiness and fulfills all desires. Reciting or listening to it regularly brings blessings. I bow constantly to Lord Ajitnath.

---

Verse 2: श्री अजितनाथ जिनेन्द्राय, शान्त्यै चाजितशक्तये। नमः श्रेयो ममास्तु स्यात्, भुक्ति मुक्ति सदैव च॥

Meaning: Salutations to Lord Ajitnath Jinendra and to Shanti Devi, whose power is unconquered. May I obtain prosperity and liberation, always.

---

Verse 3: सर्वरोगहरं दिव्यं, सर्वदोषविनाशनम्। श्री अजित शान्ति स्तोत्रं, सर्वाभीष्टप्रदं शुभम्॥

Meaning: This divine hymn of Ajit Shanti removes all diseases and destroys all faults. It fulfills all cherished desires and is auspicious.

---

Verse 4: यस्य स्मरणमात्रेण, सर्वकष्टं विनश्यति। श्री अजित शान्त्याः स्तोत्रस्य, पाठः सर्वार्थसाधकः॥

Meaning: By the mere remembrance of Lord Ajitnath and Shanti Devi, all sufferings are destroyed. Recitation of this hymn leads to accomplishment of all goals.

---

Verse 5: शान्ता सदा मम हृदि, वसतु ज्ञानरूपिणी। अजित प्रभो कृपां कुरु, मयि भक्त्या सदा सदा॥

Meaning: May Goddess Shanti, embodiment of knowledge, always reside in my heart. O Lord Ajitnath, please always shower your compassion upon me, your devotee.

---

Concluding Verse

स्तोत्रराजमिदं दिव्यम्, अजितशान्त्याः महाफलम्। यः पठेत् श्रद्धया नित्यं, स याति परमां गतिम्॥

Meaning: This hymn, the king of hymns, dedicated to Ajitnath and Shanti Devi, yields great results. Whoever recites it daily with devotion attains the supreme state.

---

Summary

• Lord Ajitnath is invoked for strength, protection, and liberation.
• Shanti Devi is invoked for peace, wisdom, and the removal of obstacles.
• The stotra promises fulfillment of wishes, removal of ailments, and spiritual progress through regular, devoted recitation.

---

If you need the original Sanskrit text, transliteration, or a more detailed commentary, please let me know!