Das Lakshan (the ten virtues or signs) in Jainism is a Jain-specific concept and is not linked to Ganesh Chaturthi in Jain doctrine. Ganesh Chaturthi is a Hindu festival honoring Lord Ganesha, while Das Lakshan pertains to Jain spiritual goals and characteristics (such as non-violence, truth, celibacy, etc.) and to the path toward liberation.

If you’re seeing celebrations or rituals around Ganesh during a time when Jain communities also observe Das Lakshan, that overlap is usually cultural or calendar-based rather than a shared Jain-ritual reason. Different Jain traditions (Digambar and Śvetāmbara) may emphasize different texts or phrasing for spiritual signs, but neither tradition uses Ganesh Chaturthi as part of its Das Lakshan practice.

If you’d like, I can share the Jain explanation of the ten Das Lakshan (their meanings and source texts) in simple terms.