Aap “Teesra pad” se kis stotra ya kavita ki teesi pad ki baat kar rahe hain, yeh spasht nahi hai. Jain dharm me kai stotraon ke teesi pad hote hain (jaise Navkar Mantra ke teesi pad, ya kisi anya stotra ki teesi pankti). Isliye sahi arth dene ke liye mujhe yah batayein ki aap kis pad ya kis stotra ki teesi pad ki baat kar rahe hain.

Filhal do aam sambhavnayein dekh kar ex-posed arth de deta hoon:

• Agar aap Navkar Mantra ki teesi pad ki baat kar rahe hain, to us stotra ki teesi pankti aam taur par “Namo Siddhānā” (Siddhon ko vandana) ke roop me hoti hai. Arth: Siddha (nirmal astitva wale Tirthankar) ki aagman/ujjati ki aradhana. Digambar aur Shwetambar me kuch shabdavali ya kram me halke phulavt (bahut hi chhoti-badi badlav) ho sakte hain, par mool arth puratan Jain dharm ke anusar siddhaon ki vandana hi hoti hai.
• Agar aap kisi doosre stotra ki teesi pad ki baat kar rahe hain, to uska asli shlok (Padh) aur arth alag hoga.

Kripya ek nishchit sujhav de dein:

• Teesi pad kis stotra ya kitab ki hai (jaise Navkar Mantra, ya koi anya stotra: stri-puri, bhakti stuti, etc.) ya us pad ka thoda sa shabd/pratibimb batayein.
• Agar aap us pad ka poora shlok likh sakein to main uska sahi arth (Digambar ya Shwetambar anusar fark ke saath) aur sahi sandarbh mein vyakhya kar dunga.

Yeh yaad rahe: har stotra ke teesi pad ka arth us stotra ke sangrahan (puratatva) ke anusar samjha jata hai, aur Digambar–Shwetambar dono dharaon me kuch shabdon ki chuni hui vigrah ya vyakhya alag ho sakti hai.