Chaturmas viday na shubhe avsar par, hum apna sammanit sadvi ji ne hardik pranam karie chhe. Aapni bhakti, tapas ane upshrabdhi nu margdarshan aapni sadaiv yaad rehje.

Namaste sadvi ji, Aapne Chaturmas na desetam varshono karyakram purn thavani shubh kshan nu aabhar manie chhe. Aapna vrata, anek bhakti bhavna ane vinamrata thi samaj ane parivar ma shanti ne anand ni roshni failavi chhe. Aapnu jevan prernadayak chhe—sadhano, upvas, pravachan ane sabhaoma aapne jain dharma ni sookshmata samjavi chhe.

Aapni shikshao anusar, aapni upasna nu pavitra marg, lokone dayan-artha, ahimsa, satya ane aparigrah ni pratima bani chhe. Aapna prabhav thi lokone manavta, sahan shakti ane dharmik jigyasa mali rahi chhe. Aapna sasan ane vrat aajna prerna the khyal aavti rahe chhe ke shudhh chintan, shuddh karm ane ahimsa par jyaare jivano aashray bani rahvo chhe.

Aapni vardhansheelta ane samvedanashilta aapna bhakto mate ek adarsh chhe. Aapne jyaare bhavishy ma pan atma-samarpan, punya ane sadbhavna na marg par chalva nu sandesh aapyo chhe, tyare aamari zindagi ma shanti ane anand ni prapti thaye chhe.

Let us felicitate you, dear sadvi ji, for your steadfast discipline and compassionate service. May you continue to illuminate the path of ahimsa, self-control, and spiritual discipline for all seekers. Aapna ashirvaad thi aapanne bhavishyama pan dharmik utsav, shanti ane samman na angan ma vadhe.

Aapne aabhar, aashirvaad ane shubhkamnao! Jain dharma na anukul marg par aapnu jevan sadaiv aabhari rahe, ae prarthna.

Sadar pranam, [Apna naam] (Sadhuvi-jan)

Note: Jo tame aapne ya koi vishesh shlok/arth Gujarati ma include karvu hoi to mane batavo, to hu tenu srujit arth sathe aapne chhote shlok ni bhasha ma pan samajavi sakie.