সংক্ষেপে উত্তর:

• Upagupta: Jain ধৰ্মত সত্যিকার বা ঐতিহাসিক ভুমিকায় (মহাজন, সন্ন্যাসী) এক জেনালিত চরিত্র হিসেবে বহু জৈন ধর্মশাস্তрипিradে উল্লেখিত। অর্থাৎ তিনি জৈন গ্রন্থে পরিচিত এবং উপদেশ/গুরুত্বপূর্ণ চরিত্র হিসেবে গণ্য হন।

• Vasavadatta: Jain ধৰ্মত মূলধারার canonical চরিত্র নয়; اکثر সময় সাহিত্য-গল্প বা স্থান-কথা হিসেবে জৈন-Stories-এ দেখা যায়। তাই তিনি জৈন বিশ্বাস-র ঐতিহাসিক/আলাদা ধারার চরিত্র হিসেবে বিবেচিত।

দুইটি চরিত্রই জৈন গল্প-সংস্কৃতি-ভিত্তিক বিভিন্ন ধারায় গড়া হয়েছে, তবে Upagupta জৈন ঐতিহাসিক/ধর্মীয় চরিত্র হিসেবে বেশি প্রতিষ্ঠিত; Vasavadatta প্রধানত secular/literary ন্যারেটিভ।

আরো পড়তে চাইলে এখানে দেখতে পারেন: You can read more here