Here are simple, meaningful Jain-inspired girl names with their meanings:

• Aarohi — ascending, musical scale
• Aditi — unlimited; boundless; also the mother of gods
• Anika — grace; one who is gracious
• Arya — noble, honorable
• Bhavya — splendid, magnificent
• Charvi — beautiful, charming
• Deepa — lamp, light
• Dhara — earth, steady; constant
• Diya — lamp; glow
• Jyoti — light, flame
• Kanishka — kingly; another name for goddess
• Meera — devoted to Krishna; a beloved name in Jain and Hindu traditions
• Nandini — delighted; a sacred cow in Indian lore
• Pooja — worship, reverence
• Riya — singer; graceful
• Sakshi — witness; evidence
• Shreya — auspicious; fortunate
• Smriti — memory; remembrance
• Tanvi — delicate, slender; radiant
• Vaidehi — Sita’s name; goddess of knowledge and virtue

If you’d like, tell me preferred starting sounds, length, or any qualities you want (e.g., meaning tied to virtue, nature, or a specific Jain concept), and I can tailor a longer list.