यह दोहा पारंपरिक शास्त्री भाव से धर्मशास्त्रों के अनुसार एक जीवनवृत्ति का आह्वान करता है—सार यह है कि विवेकपूर्ण वचन (लोकान्तिक वचने करी), अच्छा दान-धर्म और प्रभु की पूजा—इन सब से उच्च मान प्रतिष्ठा मिलती है।

• लोकान्तिक वचने करी: इसका मतलब है सार्वजनिक, समाज के सामनेupright और धर्मयुक्त वचन बोलना। यानी संसार में सत्य, अहिंसा और सदाचार के पक्ष में, स्पष्ट और शीलपूर्ण बातें कही जाएँ।
• वरस्या वरसी दान: लगातार, वर्ष-पर- वर्ष उदार दान करना। Jain धर्म में दान/वैराग्य और परोपकार को महत्त्वपूर्ण माना गया है; यह बताता है कि दान की निरंतरता और उदारता से आचरण पवित्र होता है।
• करकांड े प्रभु पूजना: प्रभु (देव/आचार्य/टीर्थंकर) की पूजा धार्मिक रीति-रिवाजों के अनुसार समर्पणपूर्वक करना। यहाँ “पूजा” से भक्ति-श्रद्धा और श्रद्धात्रयी कर्म-संयम का उद्देश्य स्पष्ट है।
• पूजो भवि बहुमान: पूजन के प्रभाव से भव (भविष्य) में बहुमान, उच्च सम्मान और प्रतिष्ठा प्राप्त होना। यहाँ धर्म-चर्या के अनुरूप आचरण के कारण समाज में मान-सम्मान बढ़ना सूचित है।

ध्यान दें:

• Digambar और Shwetambar परंपराओं में इन शब्दों की व्याख्या में थोडा-बहुत भेद होता है; कुल मिलाकर उद्देश्य है—सत्य, दान, भक्तिपूजा और सम्मान।

अगर आप चाहें, मैं इस दोहे के शब्दशः मूल पाठ (अगर आप Digambar/Shwetambar के संदर्भ के साथ चाहें) और उसके सही अर्थ के साथ अधिक क्लियर विवरण दे सकता हूँ।