संक्षेप में:

• “महाविगई/maha vigai” नाम से जैन शास्त्रों में कोई प्रसिद्ध तत्व नहीं है। इस शब्द का जैन धम्म संदर्भ में सामान्य उपयोग नहीं मिलता। इसलिए cheese के बारे में उसे महाविगई कह देना मानक Jain स्रोतों से नहीं जुड़ता।
• डाईरी पनीर/चीज़ आदि डेयरी उत्पाद कई जैन समुदायों मेंApproved माने जाते हैं, खासकर श्वेतांबर जैन households में। परन्तु Digambar जैनों में सख्त आचार-नियम के कारण कुछ लोग दूध-डेयरी से दूरी रखते हैं। रनेट (चीज़ बनाने में पनपने वाला क्षारीय पदार्थ) का स्रोत भी महत्त्वपूर्ण है: पशु-रनेट से बनी चीज़ न मानना अधिकतर जैनों के लिए उचित है; माइक्रोबियल/植物-आधारित रनेट वाला cheese कई समुदायों में स्वीकार्य हो सकता है।
• अगर आप किसी विशेष परम्परा (Digambar बनाम Śvetāmbar) या vows के अनुसार पूछ रहे हैं, तो वही अनुसार मार्गदर्शन बेहतर रहेगा।

तार्किक निष्कर्ष (सार):

• Cheese = dairy product; कई जैनों के लिए acceptable, पर भिन्न-भिन्न परंपराओं में भिन्न नियम।
• Mahā Vigaī नामक संकल्पना Jain धम्म में सामान्य नहीं।

You can read more here