Here are some simple Jain-inspired slogans you can use for Upadhyan (study/recitation in a Jain context):

• ज्ञान धर्म है, उपधाyan हमारा आधार। (Jñān dharm hai, upadhyāna hamārā ādhār.)
• शुद्ध चित्त, सही ज्ञान, उपाध्यान से shines बनता।
• अहिंसा, सत्य, वैराग्य—उपध्यान से जीवन बनता है साफ़।
• अध्ययन ही साधना, अहिंसा ही आगम।
• सत्संग धीमे-धीमे, आत्मा का प्रकाश बढ़ाने वाला उपध्यान।

English options:

• Study is the foundation of true Dharma; Upadhyan lights the path.
• Pure mind, correct knowledge—Upadhyan makes the life bright.
• Non-violence, truth, renunciation—Upadhyan shapes a clean life.
• Study is the practice; ahimsa is the path to the scriptures.
• Regular study, a small gather of right conduct—the soul’s illumination.

If you’d like, tell me the tone (formal, devotional, catchy) and language (Hindi, Marathi, Gujarati, English) and I’ll tailor more slogans.