Yes please tailor them and give more names
Here are more names you might find useful, tailored to Jain Dharma:
- Names of the 24 Tirthankaras (selected common ones beyond the first few):
- Rishabhanatha
- Ajitnath
- Sambhavnath
- Abhinandannath
- Sumatinath
- Padmaprabha
- Suparshvanath
- Chandraprabha
- Suvidhinath
- Shitalanath
- Shreyansanath
- Vasupujya
- Vimalanath
- Anantanath
- Dharmanath
- Shantinath
- Kunthunath
- Aranath
- Mallinath
- Munisuvrat
- Naminath
- Parsvnath
- Mahavir (24th Tirthankar in Jain tradition)
- Chandragupta (not a Tirthankar; included here to note common confusions; typically not counted among the 24 Tirthankaras)
- Names often invoked in stotras and devotional compounds:
- Adinath (Rishabhanatha)
- Ajitnath
- Sambhavnath
- Padmaprabha
- Suparshvanath
- Chandraprabha
- Shantinath
- Mahavir
- Names you might see in Navkar Mantra reverence (names of the Panch Parmeshti or leading reverences vary by tradition):
- Arihant
- Siddha
- Acharya
- Upadhyaya
- Sadhu
If you want these sorted by Digambar vs. Shwetambar variations, or want them grouped by devotional use (chanting, meditation, or teaching), I can tailor the list further.
You can read more here