Navkar mantra ka 54 word
Navkar mantra ka saral roop (5 pada) hai, aur aam taur par yahi pratna ki jati hai. 54 shabdon ka koi universal, canonical form har Jain tradition me nahi hota; kai log 54-śabdon wala vistaarik roop padhte ya sunte hain, par uska exact text alag-alag sthanon par mil sakta hai. Yahan asli, vaakik Ardhamāgadhī naMAukār mantrā ka sadharan roop diya gaya hai:
णमो अरिहंताणं णमो सिद्धाणं णमो आयरियाणं णमो उवज्झायाणं णमो लोए सव्व साहूणं
Arth (sadharan arth):
- Namo Arihantanam: main Arihanton ko jaipurti (vandana) karta/ karti hoon.
- Namo Siddhanam: main Siddhahon (mukt atmon) ko vandan karta/ karti hoon.
- Namo Ayariyanam: main Acharyahon ko vandan karta/ karti hoon.
- Namo Uvajjhayanam: main Upadhyayon ko vandan karta/ karti hoon.
- Namo Loe Savva Sahūṇam: main saare sadhu-sanyāsiyon ko vandan karta/ karti hoon.
Samanya uddeshya:
- Ye paanch parameshthiyon ki gunon ki puja hai; vyakti ki vyakti-gat arjit kamnaon ki baat nahi. Aadar se man, buddhi, aur karm ko pavitra banaya jata hai aur moksha ki or padhav ko badhaya jata hai.
Digambar/Shwetambar ke beech mukhya antar:
- Bolne ki vyavastha ya kuch shabdinkaran me chhote phaar (jaise Uvajjhāyāṇam vs Uvazzāyāṇaṃ) me thoda bahut fark mil sakta hai, par arth aur tattva wahi rehta hai: paanch Paramesthin ki vandan.
Agar aap 54-shabdon ke vistaarik roop ki exact pushti chahte hain, to main uske liye aapko JainKnowledge ki vishesh pages dikhane me madad kar sakta/ sakti hoon. Aap chahen to main wahi link aap tak pesh kar deta/detii hoon.