Meaning (arth) in Jain tradition:

• The line Anguthe Amrut Vase, Labdhi Tana Bhandar is a traditional closing line of the Manglik prayer. It expresses that through the grace of the guru (Gautam Swami), one receives the nectar-like sweetness of auspicious blessings, and gains spiritual wealth (labdhi) and inner riches (tana bhandar) for the soul’s purification and progress toward moksha. The phrase uses symbolic imagery: nectar (amrut) at the thumb/toe (anguthe) as a sign of divine blessing and inner merit.

Notes:

• This line is commonly part of Manglik prayers used in Jain communities, with the guru’s blessing as the key message. Different Jain communities may have slight wording or order, but the essential meaning remains the same.
• There isn’t a substantial difference in the interpretation of this line between Digambar and Shvetambar traditions; both traditions recognize it as a reverent benediction invoking guru-sraddha and auspicious outcomes.

You can read more here