“Mara paap nu smaran thase tya sudhi aahar pani nu tyag” — આ વાક્ય શ્રી કુંડકુંદાચાર્યે પોતાના ગ્રંથોમાં આપેલ છે. ખાસ કરીને, આ વચન જેનો અર્થ થાય છે: “જ્યાં સુધી મને મારા પાપોની સ્મૃતિ છે, ત્યાં સુધી હું આહાર-પાનનો ત્યાગ રાખીશ (અથવા ઉપવાસ રાખીશ)”, તે જૈન ઉપવાસ અને પ્રાયશ્ચિત્તના સંદર્ભમાં કહેવામાં આવે છે.

આ વિચાર મુખ્યત્વે આત્મશુદ્ધિ અને પાપપ્રતિપક્ષી ભાવના દર્શાવે છે, અને જૈન આચાર્યોએ ઉપવાસ (અથવા સંલેખના) સમયે પાપોના સ્મરણ તથા પાશ્ચાતાપના ભાવ સાથે આહાર-પાનનો ત્યાગ રાખવાની ભાવના વ્યક્ત કરી છે.