“ખળાએ, ઘીઠાએ અવજ્ઞા કરી હોય…” આ વાક્ય સામાન્ય રીતે પ્રતિક્રમણ / ક્ષમાપણા વખતે બોલાતી અલોચનામાં આવે છે.

સરળ અર્થ:

• ખળાએ = ક્રોધમાં આવીને, ગુસ્સામાં આવીને
• ઘીઠાએ = હઠથી, અહંકારથી, અડગ સ્વભાવથી
• અવજ્ઞા કરી હોય = કોઈની ઉદાસીનતા કરી હોય, માન ન આપ્યો હોય, અપમાન કે અવમાનના કરી હોય

એકસરળ રીતે આખું વાક્યનો ભાવ:

> “જો મેં ગુસ્સામાં આવીને અથવા હઠ–અહંકારથી કોઈની અવગણના, અણમાન કે અપમાન કર્યું હોય, તો તે માટે હું પસ્તાવો કરું છું અને ક્ષમા માગું છું.”

જૈન ધર્મમાં આવી અલોચના બોલવાનો હેતુ – પોતાના દોષ (ક્રોધ, અહંકાર) સ્વીકારીને, – જે સામે અવજ્ઞા થઈ છે તેમના પ્રત્યે હૃદયથી ક્ષમા–ભાવ રાખવો, – અને આવી ભૂલ ફરી ન કરવાની આંતરિક પ્રતિજ્ઞા લેવી — એ છે.