The phrase "Vishisht Acharya Bhagwan tune Mari upma apahi chhe" is in Gujarati and can be translated as "O Distinguished Acharya Bhagwan, you have given me (bestowed upon me) your praise (upma)."

In Jain tradition, Acharyas are revered spiritual leaders and teachers who guide the community on the path of right conduct, knowledge, and faith. The concept of giving "upma" (praise or honor) is significant in Jain culture, as humility (vinay) is considered a core virtue. True Acharyas, however, emphasize humility and self-effacement, often redirecting any praise towards the teachings of the Tirthankaras rather than themselves.

If your question is about the appropriateness or significance of receiving praise from an Acharya in Jainism, here's the relevant perspective:

Jain Philosophy on Praise and Humility:

• Jainism teaches that attachment to praise or honor (maan) can lead to ego and bondage. True spiritual progress requires cultivating humility and detachment (aparigraha).
• Acharyas and monks often discourage personal glorification, instead encouraging followers to focus on self-improvement and the teachings of the Tirthankaras.
• If an Acharya bestows praise, it is generally to motivate spiritual practice, not to foster pride.

Relevant Jain Texts:

• Dashavaikalika Sutra and other Jain scriptures emphasize humility, stating that the wise do not seek praise nor are they disturbed by criticism.
• The virtue of "vinay" (reverence and humility) is one of the key attributes for spiritual aspirants.

Summary: If you feel honored by an Acharya's praise, it should inspire greater humility and dedication to Jain principles, rather than pride. Always remember that the ultimate goal is self-realization, not external validation.

If you have a specific context or want to know about a particular story or event related to this phrase, please provide more details!