In the story of Arjun Mali, the Yaksh’s name is Mudgarpāṇi Yaksh (also written Mudgarpani).

Arjun Mali and his wife Bandhumati were devotees of Mudgarpāṇi Yaksh. After the terrible incident where seven wicked men assaulted and killed Bandhumati, Arjun became furious, broke the idol of Mudgarpāṇi Yaksh and then started killing people on the road. Later, through the influence of Shravak Sudarshan and the preaching of Bhagwan Mahavir, Arjun’s life was transformed towards the right path.

You can read more here