The phrase "Savi jiv Karu shamanmmm" is in Gujarati, commonly used in Jain prayers and practices. In Jainism, this means “May all souls attain peace” or “I ask for forgiveness from all living beings.” It reflects the core Jain principle of Ahimsa (non-violence) and universal friendship.

Jains believe in showing compassion to all living beings (jiva) and seek forgiveness for any harm, knowingly or unknowingly, caused to them through thoughts, words, or actions. This is often recited during the Pratikraman ritual, where Jains reflect on their actions and seek forgiveness.

The full phrase in the Pratikraman context is: "Savve Jiv Khamemi, Savve Jiv Samemi, Metti Me Savva Bhuesu, Veram Majja Na Kenai." This means:

• I forgive all living beings,
• May all living beings forgive me,
• I am on friendly terms with all,
• I have no animosity towards anyone.

This embodies the Jain philosophy of forgiveness, universal goodwill, and non-violence.