जैन कथाओं में श्रीपाल राजा की रानी का नाम “मयणासुंदरी” (Mayanasundari / Mainasundari) बताया जाता है।

कुछ ग्रंथों में उन्हें “मदनसुंदरी” या “मदनासुंदरी” भी कहा गया है, लेकिन प्रचलित नाम मयणासुंदरी ही है।