Jain Knowledge
Menu
  • JainGPT
  • Jain Directory
    • Jain Tirthsthaans
    • Jain Sangeetkars
    • Jain Pandits
    • Jain Acharya
    • Jain Businessman
  • Jain Media
    • Jain Stavan
    • Jain Pachkhan
    • Jain Stories
    • Jain Sutras
    • Jain Facts / Concepts
  • Advertise with us
Jain Knowledge
login Register

Get In Touch

phone
info@jainknowledge.com

online support

phone
Mumbai

India

  • Home
  • Jain Questions
  • Can u give the whole manaha jinanam anam sutra in English
  • author Posted by
    Jain Follower

    Can u give the whole manaha jinanam anam sutra in English

    6 months ago 123

    Yes. This is the “Manaha Jināṇam Sajjhāy” (often people remember only the starting words “Manaha Jināṇam …”). Below is the full sutra in English transliteration as preserved in Jain tradition:

    Manaha Jināṇam Sajjhāy Sutra (Roman/English letters)

    1. Mannaha jināṇamāṇaṁ, micchaṁ pariharaha,

    dharaha sammattam chavvihi-āvassayammi, ujjutto hoi pai-divasaṁ.

    1. Pavvesu posaha-vayaṁ, dāṇaṁ sīlaṁ tavo a bhāvo a,

    sajjhāya namukkāro, parovayāro a jayāṇa a.

    1. Jiṇa-puā jiṇa-thuṇaṇaṁ, guru-thua sāhammiyāṇa vacchallaṁ,

    vavaharassa ya suddhi, raha-jattā tittha-jattā ya.

    1. Uvasama-vivega-saṁvara,

    bhāsā-samīī chhajīva-karuṇā ya, dhammia-jaṇa-saṁsaggo, karaṇa-damo caraṇa-pariṇāmo.

    1. Saṅghovari bahu-māṇo,

    putthaya-lihaṇaṁ pabhāvaṇā titthe, saḍḍhāṇa kiccameyaṁ, niccaṁ sugurū-vaesenaṁ.

    ---

    • This is a Śvetāmbara layperson–oriented sajjhāy describing the 36 duties of a śrāvaka in brief, through grouped phrases.
    • Different granths sometimes have small spelling/pronunciation variations, but the core text above is the commonly used version in pravachan, pathshalā and temples.

    If you want, I can also give you a simple line‑by‑line meaning in easy English for your daily recitation.

    About Jain Knowledge

    JainGPT by JainKnowledge.com is India’s first AI-powered platform dedicated entirely to Jainism. Here, you can ask any question related to Jain Dharma — from rituals and history to philosophy and daily practices — and receive instant, accurate answers rooted in Jain principles.

    Our mission is to make Jain knowledge accessible to all, especially the next generation, through the power of technology. Whether you're a curious student or a lifelong seeker, JainGPT is your trusted digital guide for all things Jain.

    Authentic Jain knowledge, made simple and accessible for every generation.
    Follow Us
    Facebook ↗ Instagram ↗

    Stay connected for Jain knowledge, insights and community updates.

    Jain Knowledge

    JainGPT by JainKnowledge.com is India’s first AI-powered platform dedicated entirely to Jainism. Ask questions related to Jain Dharma, rituals, history, philosophy and daily practices, and receive answers rooted in Jain principles.

    Explore
    • JainGPT
    • Jain Directory
    • Jain Media
    • Advertise With Us
    • Disclaimer
    Our Mission

    Our mission is to make Jain knowledge accessible to all, especially the next generation, through the power of technology. Whether you're a curious student or a lifelong seeker, JainGPT is your trusted digital guide for all things Jain.

    info@jainknowledge.com Online support
    Mumbai India

    Copyright © 2026 Jain Knowledge

    Created by Katalyst Corp.