Here are some beautiful Jain girl names starting with “Kh” (Kh- sound), with simple meanings:

1. Khushi – Happiness, joy
2. Khushali – Prosperity, well‑being, auspiciousness
3. Khushbu – Fragrance
4. Khushita / Kshitisha (variant) – One who is happy or blessed
5. Khantil / Khantilā – Patience, forbearance (very valued Jain quality)
6. Khevna / Khevani – To inspire, to guide (often used in devotional sense)
7. Khyati – Fame, good reputation (of good qualities)
8. Khyatiśā / Khyatisha (variant) – One who is renowned for virtues
9. Khyātilatā – Creeper of good fame (poetic/devotional style name)
10. Khemi / Khemī – Peaceful, auspicious, one who brings welfare

Many Jain families choose names that reflect Jain values like ahimsa, shanti, kshamā (forgiveness), daya (compassion), and punya (good karmas). From the above, Khantil, Khushi, Khushali, Khemi are especially popular in Jain families because of their gentle, auspicious meanings.

If you tell me the nakshatra or rashi you are following, or whether you want something very traditional vs. modern-sounding, I can refine the list further.