Here are some Jain-inspired business name ideas. You can mix, match, or modify words as per your field:

Based on Tirthankars / Dev–Guru–Dharma

1. Mahavir Ventures
2. Arihant Enterprises
3. Shantinath Solutions
4. Parshva Innovations
5. Siddhachal Group
6. Jinendra Creations
7. Jineshwar Exports
8. Kevali Consulting

Based on Core Jain Values (Ahimsa, Satya, etc.)

1. Ahimsa Foods / Ahimsa Organics
2. Satya Services
3. Shuddh Living
4. Karuna Care (health / NGO / social)
5. Maitri Associates
6. Samyak Vision (design / media / consulting)

Based on Jain Philosophical Concepts

1. Anekant Insights (research / consulting / analytics)
2. Karmic Balance Wellness
3. Shuddh Gyan Academy
4. Ratnatraya Ventures (three jewels: samyak darshan, gyan, charitra)
5. Moksha Path Learning
6. Samayik Studio (yoga, meditation, wellness)

Based on Jain Cultural Identity

1. JainEthic Enterprises
2. Jinvani Publications
3. ShrutGyan Books & Media
4. Veer Shravak Traders
5. JainUnity Foundation

Short modern-style names

1. JAINCO (Jain Company)
2. JAINEX (Jain Exports)
3. JAINOVA (tech / startup)
4. JAINPURE (natural products)
5. JAINROOTS (heritage / culture brand)

If you tell me your business type (food, clothing, tech, education, etc.) and location, I can suggest more focused Jain names.