In the Digambar tradition, Mallinath is not told as a princess. The story is presented as that of a male royal birth—a prince/kingly soul who later renounces worldly life, attains kevalajñān, and becomes a Tirthankar.

So, in simple terms:

• Śvetāmbara version: Mallinath is a princess.
• Digambar version: Mallinath is a male royal figure.
• Common spiritual core in both: renunciation, omniscience, and moksha.

The names of parents, kingdom, and small narrative details can differ across texts, but the Digambar tradition keeps the Tirthankar’s life story in a male form, not as a princess.

If you want, I can also give you a side-by-side Digambar vs Śvetāmbara Mallinath story in very simple language.