હાં, શ્વેતામ્બર પરંપરા મુજબ 45 આગમોના સરળ ગુજરાતી/હિન્દી નામ અને તેમનો અર્થ નીચે આપ્યો છે. આગમોનો અર્થ અહીં “શાસ્ત્રીય ગ્રંથ/ભગવાન મહાવીરના ઉપદેશનું સંકલન” એવો છે.

1) 11 અંગ આગમ

1. આચારાંગ સૂત્ર — સાધુના આચાર, સંયમ અને જીવનપદ્ધતિનું વર્ણન.
2. સૂત્રકૃતાંગ સૂત્ર — જુદા મત-દર્શન અને જૈન સિદ્ધાંતોનું નિરૂપણ.
3. સ્થાનાંગ સૂત્ર — વસ્તુઓને ગણતરી/વર્ગીકરણથી સમજાવતો ગ્રંથ.
4. સમવાયાંગ સૂત્ર — સંખ્યાઓ અને વિષયોના સમૂહરૂપ વર્ણનવાળો ગ્રંથ.
5. વ્યાખ્યાપ્રજ્ઞાપ્તિ / ભગવતી સૂત્ર — જ્ઞાન, તત્ત્વ અને પ્રશ્નોત્તરનું વિશાળ આગમ.
6. જ્ઞાતાધર્મકથા સૂત્ર — ધર્મકથાઓ અને બોધપ્રદ કથાઓનો સંગ્રહ.
7. ઉપાસકદશાંગ સૂત્ર — શ્રાવકોના દશ આદર્શ જીવનનું વર્ણન.
8. અંતકૃર્દશાંગ સૂત્ર — મુક્તિ પામેલા ઉત્તમ આત્માઓનું વર્ણન.
9. અનુત્તરૌપપાતિકદશાંગ સૂત્ર — ઉત્તમ દેવલોકમાં જન્મ પામનાર આત્માઓનું વર્ણન.
10. પ્રશ્નવ્યાકરણ સૂત્ર — પ્રશ્નો અને તેમના જવાબો દ્વારા ધર્મબોધ.
11. વિપાકસૂત્ર — કર્મના ફળ અને તેના પરિણામોનું વર્ણન.

2) 12 ઉપાંગ આગમ

1. ઔપપાતિક સૂત્ર — આત્માનો જન્મ, ગતિ અને ઉપપાતનું વર્ણન.
2. રાજપ્રશ્નીય સૂત્ર — રાજા-પ્રશ્નો અને ધર્મચર્ચાનો ગ્રંથ.
3. જીવાભિગમ સૂત્ર — જીવજંતુઓ અને જીવતત્ત્વનું વર્ણન.
4. પ્રજ્ઞાપના સૂત્ર — તત્ત્વજ્ઞાન અને વિવિધ વિષયોની સમજણ.
5. સૂર્યપ્રજ્ઞાપ્તિ — સૂર્યની ગતિ, રચના અને જૈન દૃષ્ટિએ તેનું વર્ણન.
6. જંબૂદ્વીપ પ્રજ્ઞાપ્તિ — જંબૂદ્વીપની રચના અને ભૂગોળનું વર્ણન.
7. ચંદ્રપ્રજ્ઞાપ્તિ — ચંદ્રની ગતિ અને રચનાનું વર્ણન.
8. નરકાવલીકા — નરકગતિ અને દુઃખના કારણોનું વર્ણન.
9. કલ્પાવતંસિકા — કલ્પલોક અને દેવજન્મનું વર્ણન.
10. કલ્પિકલ્પિકા — દેવગતિ અને સ્વર્ગલોક સંબંધિત વર્ણન.
11. પુષ્પિકા — પુષ્પક/દૈવી વિષય અને વર્ણનાત્મક આગમ.
12. પુષ્પચૂલિકા — પુષ્પિકા સાથે સંબંધિત પૂરક ગ્રંથ.
13. વૃષ્ટિસૂત્ર — વર્ષા, ઋતુ અને પ્રાકૃતિક વર્ણન.

3) 10 પ્રકીર્ણક આગમ

1. ચંદ્રવેદ્યક — જ્યોતિષ/તારાગણ અને ગણિતીય જ્ઞાન.
2. દેવિંદ્રસ્તવ — દેવો અને ઇન્દ્રોની સ્તુતિ.
3. ગણિવિદ્યામાં — ગણનાનો/ગણિતનો ખાસ જ્ઞાનગ્રંથ.
4. મહાપ્રત્યાખ્યાન — મહાવ્રતો અને ત્યાગની પ્રેરણા.
5. વીરસ્તવ — ભગવાન મહાવીરની સ્તુતિ.
6. આતુરપ્રત્યાખ્યાન — અંતિમ ક્ષણે ધર્મસાધના અને ત્યાગનું માર્ગદર્શન.
7. ભક્તપરિજ્ઞા — ભક્તિપૂર્વક તપ-સાધના અને નિષ્ઠા.
8. તંદુલવૈચારિક — જીવન, શરીર અને અન્ન-વિચારણાનો ગ્રંથ.
9. ચંદ્રાવલેધિકા — ચંદ્રસંબંધિત ગણના અને વિચાર.
10. મરણવિભક્તિ — મૃત્યુના પ્રકારો અને તેનો વિચાર.

4) 6 છેદસૂત્ર

1. નિશીથ સૂત્ર — રાત્રિચર્યાનો, અનુશાસન અને પ્રાયશ્ચિત્તનો ગ્રંથ.
2. મહાનિશીથ સૂત્ર — વિશેષ શિસ્ત, પ્રાયશ્ચિત્ત અને સાધના.
3. વ્યવહાર સૂત્ર — સાધુ-સંઘના વ્યવહાર અને દંડ/પ્રાયશ્ચિત્તના નિયમો.
4. આચારદશાંગ સૂત્ર — સાધુઆચારના દશ અધ્યાય.
5. કલ્પ સૂત્ર — તીર્થંકરો, ભદ્રબાહુ અને સંઘાચારનું મહત્વપૂર્ણ વર્ણન.
6. જીતકલ્પ સૂત્ર — પ્રાયશ્ચિત્ત અને સંઘશિસ્ત સંબંધિત ગ્રંથ.

5) 4 મૂળસૂત્ર

1. ઉત્તરાધ્યયન સૂત્ર — ઉપદેશ, વૈરાગ્ય અને મુક્તિમાર્ગનું મુખ્ય સૂત્ર.
2. આવશ્યક સૂત્ર — દૈનિક આવશ્યક ક્રિયાઓ અને પ્રતિક્રમણનું આધાર સૂત્ર.
3. દશવૈકાલિક સૂત્ર — સાધુજીવનના નિયમો અને દૈનિક આચાર.
4. પિંડનિર્યુક્તિ — ભિક્ષાચર્યા અને આહાર સંબંધિત નિયમો.

6) 1 ચૂલિકા

1. નન્દી સૂત્ર — જ્ઞાન, શ્રુત અને આગમપરંપરાનું મહત્ત્વ.

સરળ રીતે યાદ રાખવાની રીત

• 11 અંગ = મુખ્ય આધારગ્રંથ
• 12 ઉપાંગ = વધારાના વિવરણગ્રંથ
• 10 પ્રકીર્ણક = વિવિધ વિષયોના નાના ગ્રંથ
• 6 છેદસૂત્ર = સાધુઆચાર અને પ્રાયશ્ચિત્ત
• 4 મૂળસૂત્ર = આધારભૂત મુખ્ય સૂત્ર
• 1 ચૂલિકા = પરિપૂર્ણતા/જ્ઞાનવિષયક પૂરક સૂત્ર

જો તમે ઇચ્છો તો હું આ જ 45 આગમોની ટૂંકી એકલાઇન ગુજરાતી યાદી અથવા ટેબલ ફોર્મમાં વધુ સરળ રીતે પણ આપી શકું છું.