જૈન ધર્મના ભાવ પ્રમાણે આ વાક્યનો અર્થ એવો થાય છે કે કોઈ જ્ઞાની ગુરુ/મુનિ શ્રાવકને સમજાવે છે:

“ધર્મ આરાધનાથી સ્વર્ગ મળી શકે, પરંતુ સ્વર્ગનું વિષયસુખ પણ અનિત્ય છે; તેથી સાચો લક્ષ્ય મોક્ષ છે.”

અर्थાત, આ વાક્યનો ભાવ શિષ્યને વૈરાગ્ય અને મોક્ષમાર્ગ તરફ વાળવા માટેનો છે.

પરંતુ આ ચોક્કસ વાક્ય કોને કહ્યું હતું તેની મૂળ કથા/ગ્રંથની મને નિશ્ચિત ઓળખ નથી, તેથી ચોક્કસ નામ સાથે કહેવું યોગ્ય નહીં થાય. જો તમે ઇચ્છો, તો હું આ વાક્યનો જૈન અર્થ સરળ ગુજરાતી માં વધુ સ્પષ્ટ કરી આપી શકું.