આ પંક્તિનો ભાવાર્થ એવો થાય છે:

“હે પ્રભુ! જો સિદ્ધિનું સ્થાન તારા પાસે છે, તો અમને પણ ત્યાં જ સ્થાન આપજે. અમે તારા વિના અન્ય કોઈ પાસે કદી ન જઈએ; અમને બીજું ક્યાંય ગમતું નથી.”

સરળ અર્થ

આમાં ભક્ત પ્રભુ પાસે પ્રાર્થના કરે છે કે:

• મોક્ષ/સિદ્ધપદની પ્રાપ્તિ માત્ર તારા આશ્રયથી જ થાય,
• અમે બીજાની શરણમાં ન જઈએ,
• આપણું મન માત્ર તારા માર્ગમાં જ સ્થિર રહે.

ભાવ

આ પંક્તિમાં:

• અનન્ય શરણાગતિ,
• વિતરાગ પ્રભુ પ્રત્યે અખંડ ભક્તિ,
• અને મોક્ષમાર્ગ પ્રત્યે દૃઢ નિષ્ઠા

દર્શાવવામાં આવી છે.

જો તમે ઈચ્છો તો હું આ પંક્તિનો શબ્દાર્થ પણ આપી શકું છું.