Here are some beautiful Jain female names with spiritual and traditional meanings:

• Aarvi — peace, calm
• Ahimsa — non-violence
• Aishwarya — prosperity, grace
• Ananta — endless, infinite
• Anika — graceful, beautiful
• Aruna — dawn, radiant
• Bhavya — grand, auspicious
• Charu — beautiful, lovely
• Dharini — earth, one who sustains
• Divya — divine, pure
• Jina — victorious soul
• Jinal — related to Lord Jina
• Jineshwar — victorious lord, used as a sacred inspiration
• Karuna — compassion
• Kshama — forgiveness
• Maitri — friendship, universal goodwill
• Mukta — liberated, free
• Niranjana — pure, spotless
• Padma — lotus
• Pragya — wisdom
• Prisha — beloved, God’s gift
• Sadhvi — virtuous woman, saintly
• Samyak — right, true, proper
• Shanti — peace
• Shraddha — faith, devotion
• Siddhi — spiritual accomplishment
• Sukruti — meritorious deed
• Trishna — desire-free, often chosen for spiritual meaning in Jain context
• Vairagya — detachment
• Vandana — reverence, devotion

If you want, I can also give:

• modern Jain girl names
• unique Jain names
• names with meanings from Jain values like Ahimsa, Kshama, Shanti, and Maitri