શ્રીપાલ રાજાની નવ પત્નીઓનાં નામ માટે એક સર્વસામાન્ય, સ્થિર યાદી ઉપલબ્ધ નથી. ઉપલબ્ધ જૈન સ્ત્રોતોમાં માત્ર એટલું સ્પષ્ટ મળે છે કે શ્રીપાલ રાજા અંતે નવ પત્નીઓ સાથે પોતાના રાજ્યમાં પરત આવ્યા હતા, પરંતુ એ નવેયના નામ એકસરખા રીતે નથી આપવામાં આવ્યા. ( jainknowledge.com)

શ્રીપાલ-મયણાસુંદરી કથાના ઉપલબ્ધ વર્ણનોમાં ખાસ કરીને મયણાસુંદરી અને કેટલીક આવૃત્તિઓમાં સુરાસુંદરી તથા મદનમંજુષા જેવા નામો સ્પષ્ટ રીતે મળે છે. ( jainknowledge.com)

અેથી, “શ્રીપાલની નવ પત્નીઓના નામ” માટે જુદી જુદી પરંપરા/પાઠ મુજબ નામો બદલાય છે; એક જ નિશ્ચિત યાદી કહેવી યોગ્ય નથી. ( jainknowledge.com)