Here are some Jain shlokas and lines related to sanyam / self-restraint:

1. अहिंसा परमोधर्मः

Arth: Ahimsa is the highest dharma. Sanyam begins with non-violence in thought, speech, and action.

1. क्षमा वीरस्य भूषणम्

Arth: Forgiveness is the ornament of the brave. True sanyam gives patience and forgiveness.

1. आत्मा एव हि आत्मनो बन्धुः, आत्मैव रिपुरात्मनः

Arth: The soul is itself the friend of the soul, and itself its enemy. Through self-restraint, the soul becomes its own friend.

1. वीतरागता परमं सुखम्

Arth: A state free from attachment and aversion is the highest happiness. This is the inner fruit of sanyam.

1. सयंमो तव मुग्गो

Arth: Self-restraint is the path of spiritual upliftment. In Jain Dharma, sanyam is the key to purification.

1. इन्द्रियजयः परमं तपः

Arth: Conquering the senses is the highest austerity. Sanyam means control over the senses and mind.

If you want, I can also give:

• Prakrit/Jain Agam style shlokas
• Samyam par 10 short Jain verses
• Gujarati/Hindi meaning with each shloka