In Jain Dharma, heaven is not a permanent place of reunion.

A soul may be born in a devaloka as a heavenly being due to good karma, but this is temporary. Jainism does not teach that one meets a deceased human person in heaven forever as a family reunion. Souls take birth according to their own karma, and after the heavenly life ends, they are reborn elsewhere.

So, in simple words:

• Yes, a soul can be born in a heavenly realm.
• No, Jainism does not describe heaven as a place where you permanently meet a specific person after death.

If you want, I can also explain the Jain view of where souls go after death in simple language.