Ichchhāmi Khamāsamaṇo is a very respectful Jain phrase used to seek forgiveness and permission.

Meaning

• Ichchhāmi = “I wish” / “I request”
• Khamāsamaṇo = “O venerable one, please forgive me”

So the phrase generally means:

“I request your forgiveness.” or “Please pardon me.”

Usage in Jain tradition

It is often used while:

• bowing to साधु-साध्वी / monks and nuns
• asking pardon for any mistake, hurt, or disrespect
• showing humility and repentance

It reflects the Jain values of:

• kshamā (forgiveness)
• vinay (humility)
• ahimsa (non-violence in thought, word, and deed)

Spiritual भाव

In Jain Dharma, this phrase is not just a formality. It is a sincere expression of:

• repentance for wrong actions
• respect for all living beings
• the desire to purify the soul

If you want, I can also explain the full meaning of the complete “Ichchhāmi khamāsamaṇo” prayer in simple words.