In Jain cosmology, Vidyādhara beings are generally said to live in the Madhya Loka — the middle world — especially around the Vijayardha mountains and related mountain regions.

They are not usually counted among the heavenly devas of the upper heavens. If you want, I can also explain who Vidyādhara devas are in Jainism.