Here are some Jain-inspired baby girl names starting with N and Y:

N names

• Nirjara — spiritual cleansing; shedding karma
• Nirmala — pure, spotless
• Niyati — destiny, divine order
• Navya — new, beautiful, pure
• Nandita — joyful, graceful
• Neerja — lotus, purity
• Nitya — eternal, constant
• Nirvi — peaceful, free from suffering

Y names

• Yashasvi — glorious, virtuous
• Yugma — pair, balanced
• Yashoda — one who brings fame and goodness
• Yogita — disciplined, spiritually focused
• Yamini — night; calm and serene
• Yukti — wisdom, proper understanding
• Yashvi — successful, honorable
• Yogini — spiritually disciplined woman

More Jain-flavored choices

If you want names more directly connected with Jain values, these are especially good:

• Nirjara
• Nirmala
• Nitya
• Yukti
• Yogini
• Yashvi

If you want, I can also give:

• modern Jain baby girl names
• unique Jain names starting with N and Y
• names with meanings in Gujarati/Hindi style