“Anadi saant” का सामान्य Jain अर्थ:

• Anādi (अनादि) = जिसका कोई आरंभ नहीं हो
• Śānta / Sānt (शान्त / सांत) = शांत, निर्मल, स्थिर

यदि यह शब्द “अनादि शान्त” के अर्थ में लिया गया है, तो इसका भाव होगा:

“जिसका कोई आरंभ नहीं, और जो स्वभाव से शांत/स्थिर है।”

Jain दर्शन में यह भाव आत्मा के शुद्ध, शांत स्वरूप या अनादि काल से चले आ रहे संसार-चक्र के संदर्भ में भी लिया जाता है।

अगर आप चाहें तो मैं इसका सरल हिंदी अर्थ या Jain सन्दर्भ में प्रयोग भी बता सकता हूँ।