Jain cosmology mein “चित्ररस” (Chitrarasa) ek कल्पवृक्ष ka naam hai. Yeh un wish-fulfilling trees mein se ek maana jata hai jo Bhogbhumi ke jeevon ko unki zaroorat ki vastuें dete hain. Kuch Jain texts mein चित्रांग aur चित्ररस dono ka ullekh milta hai. ( wisdomlib.org)
Explanation
चित्ररस ka arth hota hai: aisa kalpavriksh jo vibhinn prakar ke manohar / swadisht ras ya bhojan pradan karta hai. Ek Jain source ke anusaar yeh “diverse delicious tastes” ya “vivid types of tasty food” dene wala kalpavriksh hai. चित्रांग ko bhi kuch Jain varnanon mein kalpavriksh ka ek roop bataya gaya hai, jo pushp-malaon se lade hue ya sundar roop se yukt hota hai. ( wisdomlib.org)
Spiritual Understanding
Jain drishti mein kalpavrikshon ka varnan is baat ko dikhata hai ki Bhogbhumi mein jeevon ko bina parishram ke avashyak sukh milte the. Yeh varnan punya ke phal aur prarambhik yug ki sahaja-samriddhi ko darshata hai. ( wisdomlib.org)
Takeaway
Agar aap “chitrak” se चित्रांग ya चित्ररस kehna chah rahe the, to dono Jain kalpavriksha-parampara se jude hue shabd hain; aur चित्ररस ka sambandh khaas taur par swadisht bhojan/ras dene wale kalpavriksh se hai. ( wisdomlib.org)