Meaning of whole stuti nivaan magge var Jaan
Answer
The line you wrote is from Kallaṇa Kandam Stuti, and its sense is:
“The Tirthankars are the supreme guide on the path to liberation, and they destroy the pride of false beliefs and wrong philosophies.” ( jaintreasures.org.uk)
Explanation
In simple words, this stuti is praising the Jinas because:
- they show the true path to nirvāṇa / moksha,
- they guide the soul toward liberation,
- and they remove the force of false doctrines and one-sided views. ( jaintreasures.org.uk)
If you want the meaning of the whole stuti, its overall flow is:
- Verse 1: salutation to Lord Ādināth, Śāntināth, Nemināth, Pārśvanāth, and Mahāvīrswāmī. ( jaintreasures.org.uk)
- Verse 2: praise of all Jineshwars and their liberating qualities. ( jaintreasures.org.uk)
- Verse 3: praise of the Jinas as the true path to liberation and destroyers of false doctrines. ( jaintreasures.org.uk)
- Verse 4: praise of Saraswati Devi, the goddess of learning. ( jaintreasures.org.uk)
Spiritual Understanding
This stuti teaches a very important Jain truth: the real greatness of the Jinas is that they lead the soul away from delusion, ego, and wrong belief, and toward pure knowledge and liberation. ( jaintreasures.org.uk)
Takeaway
So, the core meaning of that line is: “The Tirthankars are the highest guides on the path to liberation, and they remove false pride and wrong philosophy.” ( jaintreasures.org.uk)
If you share the full text of the stuti, I can explain it line by line in simple English.