Answer

The last verse of the Bhaktāmar Stotra is generally understood in both Digambar and Śvetāmbara traditions as a concluding prayer of devotion and surrender to the Jina.

There is no major doctrinal disagreement about its central spirit. The difference is mostly in emphasis:

• Digambar interpretation:

The verse is seen as a deep expression of inner bhakti, reverence for the Arihant’s pure state, and the destruction of karmic bondage through sincere devotion.

• Śvetāmbara interpretation:

The verse is read as a devotional benediction that purifies the heart, sanctifies speech, and brings spiritual merit through humble recitation.

Explanation

The final stanza of Bhaktāmar is not usually treated as a separate philosophical statement. It serves as the closing seal of the whole stotra.

Its common meaning is:

• May devotion to the Jina be fruitful.
• May the mind become pure.
• May karmic obstacles be removed.
• May the devotee move toward liberation.

So, in both traditions, the last verse is understood as:

• an act of namaskār
• a prayer for inner purity
• an affirmation that bhakti supports spiritual progress

Spiritual Understanding

In Jain Dharma, the highest value is not mere recitation, but true reverence with right faith and inner transformation.

The last verse of Bhaktāmar reminds the devotee that:

• devotion should become humility,
• humility should become purification,
• purification should lead to detachment,
• and detachment should lead toward moksha.

That is why this concluding stotra is felt to be powerful in both traditions.

Takeaway

In Digambar and Śvetāmbara traditions, the last verse of Bhaktāmar is understood similarly in essence: it is a devotional closing prayer to the Jina, with slight differences only in devotional emphasis, not in core meaning.

If needed, I can also give the exact last verse and its simple meaning.