Answer

This is a Jain devotional salutation offered to Shri Shankeshwar Parshvanath, with reverence to Dharanendra and Padmavati as protective and devoted attendants.

A common traditional form is:

Om Hreem Arham Shreem Shri Dharanendra Padmavati Pari Pujitaya Shri Shankeshwar Parshvanathaya Namaha

Explanation

The mantra expresses deep devotion and surrender.

• Om — a sacred opening sound
• Hreem, Arham, Shreem — revered syllables used in Jain devotional practice
• Shri Dharanendra Padmavati Pari Pujitaya — “to the one who is worshipped and honored by Dharanendra and Padmavati”
• Shri Shankeshwar Parshvanathaya — “to Shri Shankeshwar Parshvanath”
• Namaha — “I bow” or “salutations”

Spiritual Understanding

This mantra is recited with:

• faith and devotion
• inner purity
• reverence for the Tirthankar
• remembrance of divine protection and spiritual upliftment

In Jain Dharma, such prayers are not for worldly request alone, but for:

• purification of the mind
• strengthening right faith
• deepening bhakti
• remembering the supreme qualities of the Tirthankar

Takeaway

This is a beautiful Jain bhakti mantra for Shri Shankeshwar Parshvanath. Its essence is humble bowing, devotion, and spiritual remembrance.