16 syahi thi kayu Purva lakhayu chhe?

Jainism na prachin shastra "Purva" che, je agamas na mukhya granth hata. "Purva" kul 14 hatu, ane aa Purvao Jain dharmni prachin ganana ane jnan ni khajana che. Tame puchyu chhe ke "16 syahi thi kayu Purv lakhayu chhe?"—to aa prashnanu sacho sandarbh aa chhe:

Jain parampara anusar, "Acharang Sutra" ma ullek chhe ke 'Dashpurvi' shravak (10 Purva jananara shravak) 16 prakarn (athva syahi) thi Purva nu lekhak karya karta. Aa 16 syahi (ink/prakar) ek prakarni sanketik bhasha chhe. Ane Purva lakhva ma je shaili, lipi, prakar, athva syahi vaprayel, te ek shastriya paddhati hati.

Pan, visesh rite kai Purva 16 syahi thi lakhayu chhe, te vishe spashta ullek prachin grantho ma nathi. Aapane itlu kahi sakiye ke Purvao ni rachna ma 16 prakar na prakaran/syahi vaprayel hata, pan te koi ek Purva ni visheshta nathi, te Purvao ni lekhani paddhati ni visheshta hati.

Saaransh: 16 syahi thi Purvao (specially 10 Purvi shravako dwara) ni rachna karvama aavti hati, pan koi ek Purva vishe nathi, te Purva granthoni lekhani paddhati hati.