Answer

Jo aa vaakya Jain sandarbha ma vaprayu hoy, to eno artha aam levo joie: bahar ni ghaani jeet mali, pan antaryami sachi jeet — krodh, maan, maya, lobh jeva inner passions par vijay — haju baki rehyo. Jain parampra ma “Jina” tevo vijeta chhe jenae potana antar shatruo par jeet melvi hoy. ( jaina.org)

Explanation

“6 khand jeetya” no bhav bahar ni sattા, naam, pratishtha ke rajya jevi jeet taraf hoi shake chhe. “7 mo rahi gayo” nu gahan arth e chhe ke atma-parichay ane atma-sanyam vagar aa jeet adhuri chhe. Jain drishti thi sachi vijay bahar ni duniya par nahi, pan man na kashayo par hoy chhe. ( jaina.org)

Spiritual Understanding

Aa vichar amne yaad karave chhe ke sacho vijeta te chhe je vitrag bane. Bahar ni jeet kshanik chhe, pan antar ni jeet moksh ni disha ma lai jai chhe. ( jainworld.jainworld.com)

Takeaway

Jain marg no mool sandesh chhe: duniya jeetva karta potane jeetvu vadhu mahatvanu chhe. ( jaina.org)