Answer

“Mithyatva na nisheka” means a minute karmic unit or deposit related to mithyatva, that is, wrong belief or false perception.

Explanation

In Jain Dharma:

• Mithyatva means wrong faith, wrong understanding, or deluded belief.
• Nisheka means a small unit, deposit, layer, or portion.

So the phrase refers to the subtle karmic arrangement or unit connected with false belief.

In simple words, it points to the tiny seed or layer of delusion that supports wrong conviction in the soul.

Spiritual Understanding

Mithyatva is considered very important in Jainism because it is the root of bondage.

When mithyatva is present:

• the soul does not see truth clearly,
• attachment and aversion grow,
• right conduct becomes difficult.

So “mithyatva na nisheka” reminds us of how even a subtle trace of delusion can affect spiritual progress.

Takeaway

It means a subtle karmic unit of false belief. In Jain understanding, removing mithyatva is essential for moving toward samyaktva — right faith.