Answer

Sì: se cerchi un Āgama Jain in inglese, puoi provare questi canali:

• Global Jain Aagam Mission: hanno pubblicato un’edizione inglese di Agama: An Introduction e indicano anche disponibilità presso Parasdham e Pawandham. ( jainqq.org)
• Jain Vishva Bharati Online Book Store: nel catalogo compare una sezione Agama con titoli in inglese. ( books.jvbharati.org)
• Jain Online: il loro store vende libri Jain in inglese; nel catalogo ci sono titoli Jain in lingua inglese acquistabili online. ( jainonline.org)
• Jain Publishing: il catalogo indica che molti titoli sono disponibili anche in eBook, spesso tramite store come Google Play e Kindle. ( jainpub.com)

Explanation

Se vuoi proprio un testo degli Āgama in inglese, la strada più affidabile è cercare:

1. il titolo specifico dell’Āgama,
2. il nome del traduttore o del progetto,
3. il catalogo del publisher.

Spiritual Understanding

Nella tradizione Jain, leggere gli Āgama con rispetto aiuta a comprendere meglio il messaggio di Bhagwan Mahavira e la disciplina spirituale. È sempre bene scegliere edizioni curate e fedeli.

Takeaway

Per iniziare, ti consiglio di cercare prima nel catalogo del Global Jain Aagam Mission e poi nelle librerie Jain online come Jain Vishva Bharati e Jain Online.