Answer

Complete muhavara is:

“હાથીને મન તો કીડી.”

Meaning

આ કહેવતનો અર્થ છે:

મોટા માણસને નાની વસ્તુનું ખાસ મહત્વ લાગતું નથી.

અથવા,

જેની પાસે ઘણું હોય, તેને નાની વસ્તુ બહુ નાની લાગે.

Example

કોઈ ધનિક માણસ માટે થોડા રૂપિયા ખૂબ નાની વાત હોય, પણ ગરીબ માણસ માટે તે મોટી રકમ હોઈ શકે.

એ માટે કહેવાય:

“હાથીને મન તો કીડી.”