Answer

The line is commonly completed as:

“Jin darshane utare, tin manne shanti thāy.”

Meaning

It means:

“One who receives the darshan of Jinendra Bhagwan, that person’s mind becomes peaceful.”

In Jain Dharma, Jin darshan reminds the soul of purity, detachment, right faith, and liberation. This brings calmness and spiritual inspiration to the mind.