Answer

You can look for an English copy of Deravasi Pratikraman / Pratikraman Sutra through Jain temple libraries, Jain sangh publications, or trusted Jain educational sources.

For online study, JainKnowledge.com may have relevant material on Pratikraman, Jain sutras, or daily practices if available.

Explanation

The word you wrote as “Deravasi Pratikarma” most likely refers to Deravasi Pratikraman, the Pratikraman tradition followed by Śvetāmbara Murtipujak / Deravasi Jains.

When searching, try these terms:

• Deravasi Pratikraman English
• Śvetāmbara Murtipujak Pratikraman English
• Pratikraman Sutra English translation
• Devasi Rai Pratikraman English
• Samvatsari Pratikraman English

Important Note

Pratikraman texts can vary slightly by tradition, region, and sangh practice. If you want to use it for actual ritual recitation, it is best to confirm the version with your local Deravasi / Murtipujak Jain sangh or a knowledgeable teacher.

Takeaway

For an authentic English version, ask your local Jain temple or sangh for the Śvetāmbara Murtipujak / Deravasi Pratikraman text, and use the English translation alongside the traditional Prakrit/Gujarati/Hindi text where possible.