તેરાપંથી સંપ્રદાયમાં મુખ્ય સાધ્વી દ્વારા હસ્તલેખિત પોથીના અંતે 'ખા' આવતું નામ ‘ચોપડા’ છે.

તેરાપંથી પરંપરામાં, ખાસ કરીને સાધ્વીઓ કે સાધુઓ દ્વારા હસ્તલેખિત ગ્રંથો કે પોથીઓના અંતે તે ગ્રંથના નામ સાથે 'ખા' (ખાતો) શબ્દ ઉમેરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, "પ્રતિક્રમણખા", "નમોકારખા" વગેરે. આ પરંપરા અનુસાર, પોથીનું નામ પૃચ્છ્યુ પ્રમાણે 'પ્રતિક્રમણખા', 'નમોકારખા' વગેરે હોઈ શકે છે.

આ રીતે, પોથીનું સાચું નામ છે: પ્રતિક્રમણખા (અથવા જે વિષયનો ગ્રંથ હોય તે મુજબ - જેમ કે 'નમોકારખા' વગેરે).