Answer

“Dev Guru Pasāy” ka matlab hota hai:

Dev aur Guru ki krupā / āśīrvād se.

Jab aap kisi se fast — Jain Dharma mein upvās, ekāsanā, beāsanā, āyambil — karne ke baare mein puchte ho, to “Dev Guru Pasāy” bolna ek vinamra aur dhārmik bhāv hai.

Explanation

Iska arth hota hai:

• Dev = Arihant Parmātmā / Jinendra Bhagwan
• Guru = Sādhu-Sādhvī Bhagwant / Āchārya / Upādhyāy
• Pasāy = prasād, krupā, āśīrvād

To jab koi kehta hai:

“Dev Guru Pasāy upvās karuṅgā”

iska bhāv hai:

“Dev aur Guru ki krupā se main upvās karne ka saṅkalp karta/karti huṅ.”

Spiritual Understanding

Jain Dharma mein tapasya sirf sharīr ko bhookhā rakhna nahi hai. Usme:

• vinay,
• shraddhā,
• ātmā ki shuddhi,
• karm nirjarā ka bhāv

important hota hai.

“Dev Guru Pasāy” bolkar vyakti apne ahankār ko kam karta hai aur yeh mānta hai ki dharm-kārya Dev-Guru ke āśīrvād aur apni shubh bhāvnā se safal hota hai.

Takeaway

Simple words mein:

“Dev Guru Pasāy” = Dev aur Guru ke āśīrvād se.

Fast puchte waqt ya fast ka sankalp lete waqt yeh bolna Jain paramparā mein shraddhā aur vinay ka sundar bhāv hai.